1 00:00:01,200 --> 00:00:03,370 Tu aimes tellement les nippos, Cheki. 2 00:00:04,140 --> 00:00:05,640 Mais vous les adorez ! 3 00:00:08,380 --> 00:00:11,300 J'aimerais pouvoir manger des nippos jusqu'à ce que je sois rassasié. 4 00:00:12,250 --> 00:00:13,750 Je deviendrai vraiment riche, 5 00:00:13,750 --> 00:00:16,870 et laissez-vous manger tous les nippos que vous voulez ! 6 00:00:16,870 --> 00:00:17,770 Vraiment?! 7 00:00:18,550 --> 00:00:22,010 J'irai là-haut, au-dessus des nuages. 8 00:00:22,010 --> 00:00:26,110 Je te laisserai vivre là-bas et je deviendrai roi. 9 00:00:26,420 --> 00:00:27,510 Ouah! 10 00:00:29,160 --> 00:00:31,150 Je ferai de toi une princesse. 11 00:00:31,150 --> 00:00:33,640 Alors je t'aiderai pour que tu puisses le faire ! 12 00:00:33,640 --> 00:00:36,130 Alors, tous ceux qui aident, levez la main ! 13 00:00:36,130 --> 00:00:37,060 Moi! 14 00:02:08,740 --> 00:02:09,550 Nahi. 15 00:02:10,090 --> 00:02:14,280 Les ventilateurs géants installés dans le monde souterrain. 16 00:02:14,280 --> 00:02:17,930 Personne ne sait quand ils ont commencé à apparaître, ou comment leur nombre a augmenté. 17 00:02:17,930 --> 00:02:22,590 Nous nous demandons tous qui les a fabriqués et dans quel but. 18 00:02:22,590 --> 00:02:27,960 Mais ils nous ont fait prendre pleinement conscience de notre impuissance depuis de nombreuses années. 19 00:02:54,230 --> 00:02:57,230 Ventilateur tournant 20 00:02:57,490 --> 00:02:58,220 Nous l'avons fait ! 21 00:03:03,070 --> 00:03:04,060 Nous l'avons fait ! 22 00:03:09,000 --> 00:03:10,580 Nous avons vaincu Warp ! 23 00:03:13,390 --> 00:03:13,930 Assouvir! 24 00:03:15,350 --> 00:03:16,440 Nous l'avons fait ! 25 00:03:16,440 --> 00:03:17,960 Nos rêves sont enfin devenus réalité ! 26 00:03:18,480 --> 00:03:19,790 Tout cela est dû à votre aide. 27 00:03:21,040 --> 00:03:24,660 Si, Kut et Tuck sont allés au palais avec Dada. 28 00:03:25,360 --> 00:03:27,420 Ils ouvriront la porte pour nous laisser entrer. 29 00:03:28,490 --> 00:03:29,320 Est-ce que tu vas bien ? 30 00:03:30,450 --> 00:03:33,300 Votre corps ne vous laisse pas beaucoup bouger. 31 00:03:33,650 --> 00:03:34,190 Je vais bien. 32 00:03:34,840 --> 00:03:35,840 Vous avez tellement d'énergie. 33 00:03:36,720 --> 00:03:38,260 Est-ce que tu souris ? 34 00:03:38,260 --> 00:03:40,320 C'est la première fois que je t'entends avoir l'air joyeux. 35 00:03:47,390 --> 00:03:48,130 Accrochez-vous bien ! 36 00:03:49,130 --> 00:03:49,870 Nous volerons vite ! 37 00:04:37,160 --> 00:04:38,930 Pourquoi y a-t-il un skonk par ici ? 38 00:04:47,230 --> 00:04:48,340 S'il vous plaît, montez ! 39 00:04:49,590 --> 00:04:50,340 Monter! 40 00:04:55,750 --> 00:04:58,620 Ils ont utilisé un skonk pour répandre un nuage électrolytique. 41 00:05:11,570 --> 00:05:13,970 Les quartiers résidentiels sont dans le nuage électrolytique. 42 00:05:13,970 --> 00:05:17,910 Les seuls endroits sûrs sont la chambre de Dada et le vieux palais. 43 00:05:19,770 --> 00:05:20,420 Et Cheki ? 44 00:05:21,150 --> 00:05:22,570 Elle est dans le bateau. 45 00:05:29,450 --> 00:05:30,920 Nous ne pouvons pas descendre ici pour le moment. 46 00:05:35,110 --> 00:05:36,110 Ces photos... 47 00:05:39,000 --> 00:05:42,350 Ils sont là depuis que nous avons découvert le vieux palais. 48 00:05:43,620 --> 00:05:44,250 Tchéki ! 49 00:05:45,520 --> 00:05:47,360 Je suis tellement contente que tu sois en sécurité, Cheki ! 50 00:05:47,920 --> 00:05:48,780 Popo-sama ? 51 00:05:49,190 --> 00:05:50,480 Nous l'avons fait. 52 00:05:50,480 --> 00:05:52,160 Nos rêves sont devenus réalité ! 53 00:05:52,160 --> 00:05:53,650 Nous avons conquis le monde ! 54 00:05:55,070 --> 00:05:56,370 Félicitations. 55 00:05:56,890 --> 00:05:58,880 Je vais être le roi, Cheki ! 56 00:06:01,440 --> 00:06:02,390 Tchéki ? 57 00:06:03,930 --> 00:06:06,890 Je t'ai promis que je deviendrais roi. 58 00:06:08,700 --> 00:06:10,900 Elle ne se souvient plus de ton passé. 59 00:06:13,410 --> 00:06:14,900 Que veux-tu dire? 60 00:06:15,330 --> 00:06:18,260 J'ai éliminé tous les souvenirs qui gênaient notre travail. 61 00:06:18,260 --> 00:06:20,610 Elle est maintenant votre esclave obéissante. 62 00:06:22,400 --> 00:06:23,570 Pourquoi as-tu fait ça ?! 63 00:06:24,820 --> 00:06:25,140 Tchéki ! 64 00:06:27,180 --> 00:06:28,730 Souviens-toi, Cheki ! 65 00:06:29,170 --> 00:06:30,230 Popo-sama. 66 00:06:31,220 --> 00:06:32,740 Ne m'oublie pas ! 67 00:06:34,740 --> 00:06:35,410 Ne... 68 00:06:36,460 --> 00:06:38,130 laisse-moi tranquille... 69 00:07:05,720 --> 00:07:08,230 Tu vois, Cheki, c'est pas cool ? 70 00:07:08,780 --> 00:07:11,400 Vous n'avez jamais été aussi haut, n'est-ce pas ? 71 00:07:12,090 --> 00:07:13,350 Nos rêves sont devenus réalité. 72 00:07:14,150 --> 00:07:17,130 Nous n'aurons désormais que des souvenirs amusants. 73 00:07:17,130 --> 00:07:18,670 Nous ne serons plus jamais pauvres. 74 00:07:22,400 --> 00:07:26,090 Maman, je vais te trouver un corps et te ramener bientôt. 75 00:07:27,160 --> 00:07:29,270 Voulez-vous de très gros seins ? 76 00:07:29,270 --> 00:07:31,910 Vous pouvez même être plus jeune. 77 00:07:31,910 --> 00:07:33,120 Vous pouvez être n'importe quoi. 78 00:07:33,930 --> 00:07:36,530 Je suis devenu vraiment génial. 79 00:07:36,530 --> 00:07:37,800 J'ai hâte de vous montrer ! 80 00:07:39,770 --> 00:07:40,760 Je peux tout faire. 81 00:07:41,040 --> 00:07:42,390 Tout ce que je souhaite. 82 00:07:42,390 --> 00:07:43,770 Toujours et toujours. 83 00:07:44,450 --> 00:07:45,000 Voir! 84 00:07:55,280 --> 00:07:56,220 Arrêtez ça, État ! 85 00:07:56,720 --> 00:07:57,670 Impossible. 86 00:07:57,670 --> 00:08:00,180 Même la puce fondrait instantanément après être tombée là. 87 00:08:00,180 --> 00:08:01,050 Fermez-la! 88 00:08:01,050 --> 00:08:03,170 J'ai dit stop, alors arrête maintenant ! 89 00:08:03,170 --> 00:08:04,440 Faites quelque chose ! 90 00:08:08,490 --> 00:08:09,620 Vous êtes... 91 00:08:10,030 --> 00:08:11,870 totalement inutile ! 92 00:08:29,910 --> 00:08:33,120 Nous t'avons porté quand nous t'avons trouvé près du rivage. 93 00:08:34,250 --> 00:08:36,990 Kaiba a été emmené à bord du navire avant de retrouver ses souvenirs. 94 00:08:49,530 --> 00:08:51,480 C'est pour le bien de Neiro. 95 00:08:52,390 --> 00:08:55,940 Nous avons modifié vos souvenirs. 96 00:08:56,660 --> 00:09:00,940 Mais j'ai mis vos souvenirs inchangés dans Hyo-Hyo. 97 00:09:01,780 --> 00:09:04,470 Elle a tes vrais souvenirs. 98 00:09:05,510 --> 00:09:06,980 Je veux les remettre en toi. 99 00:09:07,930 --> 00:09:09,500 Est-ce la vérité ? 100 00:09:10,340 --> 00:09:11,940 Je n'en veux pas. 101 00:09:14,120 --> 00:09:15,220 Ne me touche pas ! 102 00:09:17,150 --> 00:09:17,800 Non... 103 00:09:19,660 --> 00:09:20,880 Je ne suis pas... 104 00:09:21,150 --> 00:09:22,200 Je ne suis pas... 105 00:09:23,830 --> 00:09:27,790 C'est vrai. Toi et Hyo-Hyo êtes désormais deux personnages différents. 106 00:09:29,240 --> 00:09:32,590 J'ai fini par créer deux personnes à partir d'une seule. 107 00:09:36,120 --> 00:09:37,390 Je... 108 00:09:37,390 --> 00:09:40,100 Kaiba... Kaiba ! 109 00:09:55,580 --> 00:09:59,320 Le corps de Kaiba n'est pas facilement endommagé. 110 00:10:10,910 --> 00:10:11,860 Dieu merci... 111 00:10:12,700 --> 00:10:13,790 Tu es toujours en vie. 112 00:10:36,440 --> 00:10:37,960 Je dois retourner au palais. 113 00:10:39,640 --> 00:10:42,420 L'homme qui m'a trompé est sur le trône. 114 00:10:44,550 --> 00:10:45,750 Hyo-Hyo... 115 00:10:45,750 --> 00:10:46,630 Merci pour tout. 116 00:10:47,670 --> 00:10:48,620 Neiro.... 117 00:10:54,690 --> 00:10:55,370 Attends... 118 00:10:55,840 --> 00:10:56,630 Kaiba ! 119 00:10:59,170 --> 00:11:00,440 J'ai retrouvé mes souvenirs. 120 00:11:01,050 --> 00:11:01,770 Tous. 121 00:11:02,630 --> 00:11:06,640 Je suis Warp, le roi de ce monde laid. 122 00:11:14,810 --> 00:11:15,490 Non... 123 00:11:16,210 --> 00:11:16,990 Non, non... 124 00:11:17,420 --> 00:11:18,640 Non, non, non, non ! 125 00:11:19,270 --> 00:11:20,110 Je dois lui dire... 126 00:11:20,560 --> 00:11:22,120 Je dois lui dire... 127 00:11:22,120 --> 00:11:23,660 cette histoire importante! 128 00:11:24,430 --> 00:11:24,970 Où est Fal ? 129 00:11:25,490 --> 00:11:26,440 Savez-vous où est Fal ? 130 00:11:28,840 --> 00:11:32,700 Je crois que Fal est mort lorsqu'on lui a tiré dessus dans l'usine. 131 00:11:33,050 --> 00:11:34,960 Emmène-moi là-bas. 132 00:11:42,590 --> 00:11:43,520 Maman? 133 00:11:44,990 --> 00:11:45,910 Maman? 134 00:11:47,650 --> 00:11:48,420 Deux? 135 00:11:50,080 --> 00:11:52,430 On n'en achète qu'un à nouveau ? 136 00:11:53,320 --> 00:11:56,440 Je n'ai pas faim, donc ça va. 137 00:11:56,960 --> 00:12:00,450 Quand je serai grand, nous mangerons tous des nippos jusqu'à ce que nous soyons rassasiés. 138 00:12:01,800 --> 00:12:02,940 Bonjour. 139 00:12:03,390 --> 00:12:04,290 Bonjour. 140 00:12:06,080 --> 00:12:07,490 Il doit être Popo-kun. 141 00:12:07,490 --> 00:12:09,820 Neiro, dis-lui bonjour. 142 00:12:10,930 --> 00:12:12,100 Bonjour. 143 00:12:16,430 --> 00:12:18,510 Nous sommes sur le point de dîner. 144 00:12:18,510 --> 00:12:19,660 Seriez-vous prêt à nous rejoindre ? 145 00:12:23,010 --> 00:12:24,780 Je veux manger un nippo ! 146 00:12:24,780 --> 00:12:25,890 Non! 147 00:12:25,890 --> 00:12:28,180 Je veux rentrer à la maison et manger un nippo ! 148 00:12:28,490 --> 00:12:29,600 Je vois... 149 00:12:29,600 --> 00:12:31,430 Alors, peut-être la prochaine fois. 150 00:12:31,820 --> 00:12:32,790 Je suis désolé. 151 00:12:33,310 --> 00:12:33,970 Popo. 152 00:12:34,440 --> 00:12:36,120 Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! 153 00:12:36,120 --> 00:12:37,450 Je veux manger un nippo ! 154 00:12:38,090 --> 00:12:43,020 Oui, notre travail consiste à sauver des vies au mieux de nos capacités. 155 00:12:43,660 --> 00:12:45,490 Je veux aussi sauver ton mari. 156 00:12:47,320 --> 00:12:48,230 Mais... 157 00:12:49,250 --> 00:12:51,510 nous ne pouvons rien faire sans argent. 158 00:12:54,070 --> 00:12:56,470 Il irait mieux si nous étions riches ? 159 00:12:59,930 --> 00:13:03,210 Maman, est-ce difficile d'être avec moi ? 160 00:13:06,860 --> 00:13:10,500 Je ne peux pas vivre sans toi. 161 00:13:12,000 --> 00:13:15,320 Popo, s'il te plaît, grandis pour devenir génial, et viens me chercher. 162 00:13:20,620 --> 00:13:22,000 Êtes-vous réveillé? 163 00:13:25,240 --> 00:13:27,390 Vous êtes tous en bonne santé maintenant. 164 00:13:28,610 --> 00:13:32,230 Ta mère ne peut pas te voir tant que tu n'es pas devenu grand. 165 00:13:33,680 --> 00:13:36,130 Tu veux sauver ta mère, n'est-ce pas ? 166 00:13:36,130 --> 00:13:37,740 Changez le monde. 167 00:13:38,440 --> 00:13:40,310 Maman, 168 00:13:40,310 --> 00:13:42,280 le robinet d'eau n'est pas complètement fermé. 169 00:13:43,050 --> 00:13:43,740 Maman. 170 00:13:44,600 --> 00:13:46,270 C'est pour le bien de Neiro. 171 00:13:46,750 --> 00:13:50,010 Votre mère ne sera pas contente que vous le fassiez ! 172 00:13:54,390 --> 00:13:55,210 Non! 173 00:14:00,530 --> 00:14:01,530 Maman, 174 00:14:02,890 --> 00:14:05,460 Je ne peux plus retourner aux enfers. 175 00:14:06,640 --> 00:14:09,630 Je serai heureux. 176 00:14:11,730 --> 00:14:12,770 Je peux l'être, non ? 177 00:14:13,640 --> 00:14:15,790 Qu'y a-t-il de mal à être heureux ? 178 00:14:16,900 --> 00:14:17,920 Allons-y, Cheki. 179 00:14:19,390 --> 00:14:21,040 Voici le contrôleur du navire. 180 00:14:27,970 --> 00:14:29,210 C'est tellement gros ! 181 00:14:29,210 --> 00:14:30,500 Tout brillant ! 182 00:14:31,400 --> 00:14:33,310 Cette pièce n'a rien ! 183 00:14:35,260 --> 00:14:37,200 Achetez des meubles. 184 00:14:40,030 --> 00:14:43,470 Supprimer la mémoire du palais fera ressortir les robots, 185 00:14:43,470 --> 00:14:44,960 donc nous le gardons sous sédation pour l'instant. 186 00:14:45,240 --> 00:14:46,250 Enfin! 187 00:14:46,960 --> 00:14:48,320 C'est génial ! 188 00:14:48,320 --> 00:14:49,950 Le monde est à moi ! 189 00:15:00,400 --> 00:15:02,120 Il finira par arriver ici ! 190 00:15:02,850 --> 00:15:05,000 Il nous engloutira avec la planète entière ! 191 00:15:06,240 --> 00:15:08,620 S'il grandit en mangeant des souvenirs, 192 00:15:08,620 --> 00:15:12,450 ne rétrécirait-il pas si nous utilisions les ventilateurs et pulvérisions le nuage électrolytique dessus ? 193 00:15:13,550 --> 00:15:16,750 Si nous perdons le nuage électrolytique, nous perdons le mur entre ici et le monde souterrain, 194 00:15:16,750 --> 00:15:18,470 et il sera plus difficile de les garder sous contrôle ! 195 00:15:19,140 --> 00:15:22,360 Nous serons tous engloutis si nous ne le faisons pas ! 196 00:15:23,220 --> 00:15:25,410 Écoutez, tout le monde ! 197 00:15:25,410 --> 00:15:29,360 Nous choisirons tous de nous laisser engloutir. 198 00:15:32,640 --> 00:15:34,850 Nous deviendrons un ! 199 00:15:34,850 --> 00:15:36,910 C'est l'évolution. 200 00:15:36,910 --> 00:15:41,890 Tout comme nous sommes constitués de millions de cellules, 201 00:15:41,890 --> 00:15:44,380 tous nos souvenirs seront unis. 202 00:15:45,150 --> 00:15:49,480 La volonté unie : tel est le but ultime d'Issoudan ! 203 00:15:50,360 --> 00:15:53,870 C’est l’évolution que les humains espèrent depuis l’Antiquité. 204 00:15:53,870 --> 00:15:54,640 C'est le salut ! 205 00:15:55,910 --> 00:15:58,980 Nous perdrons tous notre individualité si nous faisons cela ! 206 00:15:58,980 --> 00:16:00,140 Y compris vous ! 207 00:16:00,480 --> 00:16:01,470 Et... 208 00:16:09,370 --> 00:16:15,210 On fera un circuit à l'intérieur, et on y injectera ceux de Cheki et mes souvenirs ! 209 00:16:18,750 --> 00:16:20,010 Je peux le faire. 210 00:16:21,530 --> 00:16:24,360 Je changerai toute l'humanité ! 211 00:16:24,360 --> 00:16:26,170 Je rendrai la race humaine heureuse ! 212 00:16:26,780 --> 00:16:29,590 Répartissez le nuage électrolytique comme nous l’avions prévu. 213 00:16:29,590 --> 00:16:33,420 Nous pouvons effacer les souvenirs de chacun avant qu'il n'y parvienne. 214 00:16:44,210 --> 00:16:44,940 Là! 215 00:16:47,580 --> 00:16:48,580 Où est sa mémoire ? 216 00:16:49,010 --> 00:16:49,650 Juste ici. 217 00:16:51,840 --> 00:16:52,930 Je suis désolé. 218 00:16:56,500 --> 00:16:58,930 Toutes les copies du corps de Warp ont disparu. 219 00:16:59,740 --> 00:17:01,390 Tout a été nettoyé. 220 00:17:10,600 --> 00:17:11,260 J'ai fini! 221 00:17:16,720 --> 00:17:17,580 Les supporters ! 222 00:17:17,580 --> 00:17:18,230 Allez-y ! 223 00:17:35,390 --> 00:17:37,880 Une tempête de nuages ​​électrolytiques arrive ! 224 00:17:37,880 --> 00:17:40,230 Ils ne se soucient pas du tout de nous ?! 225 00:17:43,700 --> 00:17:44,040 Tchéki ! 226 00:17:44,630 --> 00:17:44,950 Tchéki ! 227 00:17:45,420 --> 00:17:45,800 Tchéki ! 228 00:17:46,350 --> 00:17:47,030 Tchéki ! 229 00:17:54,050 --> 00:17:57,120 Popo, s'il te plaît, grandis pour devenir génial, et viens me chercher. 230 00:17:58,570 --> 00:18:01,880 Je serai heureux tant que tu seras en bonne santé. 231 00:18:04,410 --> 00:18:06,680 Je ne peux pas te suivre. 232 00:18:12,020 --> 00:18:13,650 Êtes-vous surpris que je sois en vie ? 233 00:18:15,070 --> 00:18:17,240 Je ferai de toi une princesse. 234 00:18:17,240 --> 00:18:19,620 Alors je t'aiderai pour que tu puisses le faire ! 235 00:18:19,620 --> 00:18:22,070 Alors, tous ceux qui aident, levez la main ! 236 00:18:22,070 --> 00:18:22,930 Moi! 237 00:18:23,850 --> 00:18:26,030 Tu ne veux pas aller jouer avec eux ? 238 00:18:24,010 --> 00:18:24,600 Moi! 239 00:18:34,320 --> 00:18:37,120 Moi, Mantle, j'agis rapidement et je récupère rapidement. 240 00:18:43,510 --> 00:18:47,060 J'ai emménagé rapidement tout en travaillant sur mes collections. 241 00:18:52,190 --> 00:18:54,780 Vous avez implanté vos organes dans un corps de poupée... 242 00:18:56,230 --> 00:18:57,900 Ne me déteste pas pour ça. 243 00:19:00,840 --> 00:19:02,230 Ouais! Ouais! 244 00:19:03,830 --> 00:19:04,620 Ouais! 245 00:19:05,280 --> 00:19:07,160 Ouais! 246 00:19:08,680 --> 00:19:15,200 Nous effacerons tous les souvenirs liés à vous, et faites comme si vous n'aviez jamais existé. 247 00:19:16,710 --> 00:19:21,310 Nous connaissions votre existence, notamment le fait que vous étiez dans des corps différents. 248 00:19:21,300 --> 00:19:24,300 C'était facile de t'utiliser comme notre pion. 249 00:19:25,860 --> 00:19:29,570 Vous avez essayé de nous opposer à plusieurs reprises, et à chaque fois nous vous avons manipulé. 250 00:19:30,380 --> 00:19:34,770 Chaque fois que vous trouviez le vieux palais, vous étiez totalement surpris. 251 00:19:35,550 --> 00:19:38,310 Nous sommes les vrais successeurs ! 252 00:19:38,310 --> 00:19:41,790 Nous reprendrons les honneurs que nous avons laissés lorsque nous étions aux enfers ! 253 00:19:42,090 --> 00:19:44,350 Ne m'oublie pas. 254 00:19:44,350 --> 00:19:46,250 Faire de moi votre régent ou quelque chose comme ça serait génial. 255 00:19:55,420 --> 00:19:59,700 Nous travaillions ensemble avant que tu commences à travailler pour nous, Mantle. 256 00:20:00,350 --> 00:20:02,340 Nous ne tuons pas nos amis. 257 00:20:05,490 --> 00:20:07,100 Nous sommes quatre... 258 00:20:16,610 --> 00:20:21,970 Vous avez tous votre propre idée de la façon dont vous gouverneriez le monde à vous seul. 259 00:20:23,220 --> 00:20:24,840 En effet, c'est Warp. 260 00:20:27,090 --> 00:20:28,620 Au revoir. 261 00:20:28,620 --> 00:20:30,820 Je n'ai pas besoin de souvenirs des enfers. 262 00:20:51,470 --> 00:20:52,730 Désolé, sœurette. 263 00:20:53,140 --> 00:20:54,210 Je vais changer de corps. 264 00:21:25,120 --> 00:21:28,040 C'est toute l'histoire de cette planète... 265 00:21:28,470 --> 00:21:31,460 de tous les gens qui sont nés et sont morts ici. 266 00:21:32,030 --> 00:21:36,850 En l'absence de Warp, je suis là. 267 00:21:37,620 --> 00:21:44,460 Quand il y a des problèmes, j'attends le prochain successeur de Warp. 268 00:21:45,860 --> 00:21:47,060 Arrêt. 269 00:21:47,490 --> 00:21:49,330 S'il vous plaît, arrêtez. 270 00:22:04,780 --> 00:22:07,770 C'est le nouveau body que j'ai fait spécialement confectionner juste pour ce jour ! 271 00:22:07,770 --> 00:22:10,400 Je vais nous emmener tous à Kaiba ! 272 00:22:11,190 --> 00:22:13,610 Il est le seul à pouvoir sauver le monde ! 273 00:22:14,970 --> 00:22:18,360 Kaiba, apprends ton pouvoir ! 274 00:22:18,800 --> 00:22:22,490 Eeeeeeeee yahoooooooo ! 275 00:23:54,900 --> 00:24:00,330 La prochaine fois 276 00:23:54,900 --> 00:24:00,330 Tout le monde dans le cloud 277 00:23:55,840 --> 00:24:00,330 Épisode final : Tout le monde dans le cloud.